الفريق العامل المعني بالهجرة الدولية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 国际移徙工作组
- "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بإحصاءات الهجرة" في الصينية 移民统计政府间工作组
- "الفريق العامل المواضيعي الإقليمي المعني بالهجرة الدولية، بما في ذلك الاتجار بالبشر" في الصينية 包括人口贩运在内的国际移徙问题区域专题工作组
- "الفريق العامل المعني بالحماية الدولية" في الصينية 国际保护问题工作组
- "الفريق العالمي المعني بالهجرة" في الصينية 全球移徙小组
- "الفريق العامل الدولي المعني بالتعليم" في الصينية 教育问题国际工作组
- "الفريق العامل الدولي المعني باللاجئات" في الصينية 妇女难民问题国际工作组
- "الفريق العامل الدولي المعني بالنفط" في الصينية 国际石油工作组
- "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالغابات العالمية" في الصينية 政府间全球森林工作组
- "الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية" في الصينية 国际合同惯例工作组
- "الفريق العامل المعني بالتشريعات الدولية للنقل البحري" في الصينية 国际航运立法工作组
- "الفريق العامل المعني بالمدفوعات الدولية" في الصينية 国际支付问题工作组
- "الفريق العامل المعني بالصكوك الدولية القابلة للتداول" في الصينية 国际流通票据工作组
- "الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية" في الصينية 小组委员会工作方法问题会期工作组
- "الفريق العامل المعني بالقانون الدولي العام؛ الفريق العامل التابع للمجلس الأوروبي المعني بالقانون الدولي العام" في الصينية 国际公法工作小组
- "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بوضع برنامج دولي فعال في مجال الجريمة والعدالة الجنائية" في الصينية 制定有效国际犯罪和司法方案政府间工作组
- "فريق العمل المعني باللجوء والهجرة" في الصينية 庇护和移民行动小组
- "الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان؛ الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان التابع لجمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية" في الصينية 侵略罪特别工作组 国际刑事法院罗马规约缔约国大会侵略罪特别工作组
- "الفريق العامل المعني بمشروع المقارنة الدولية في أفريقيا" في الصينية 非洲国际比较项目工作组
- "الفريق العامل المعني بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد" في الصينية 国际经济新秩序工作组
- "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتلوث البحري" في الصينية 海洋污染政府间工作组
- "الفريق العامل المعني بالتشريع الدولي للنقل البحري" في الصينية 国际航运立法工作组
- "فريق الخبراء المعني بإحصاءات الهجرة الدولية" في الصينية 国际移徙统计专家组
- "الفريق العامل الدولي المعني بإحصاءات الديون الخارجية" في الصينية 外债统计国际工作组
أمثلة
- كما كانت المنظمة من الوكاﻻت الرائدة داخل الفريق العامل المعني بالهجرة الدولية التابع لفرقة العمل المعنية بتوفير الخدمات اﻻجتماعية للجميع.
劳工组织也是联合国行政协调会普及基本社会服务工作队国际移徙问题工作组的一个领导机构。 - وقد أنيطت بمنظمة العمل الدولية مهمة توجيه أعمال الفريق العامل المعني بالهجرة الدولية الذي أنشأته فرقة العمل المعنية بالخدمات الاجتماعية الأساسية للجميع التابعة للجنة التنسيق الإدارية.
劳工组织被委托领导一个工作组的工作,该工作组是关于所有人享有基本社会服务的行政协调委员会工作队所建立的。 - وقد أوكل لمنظمة العمل الدولية قيادة عمل الفريق العامل المعني بالهجرة الدولية الذي أنشأته فرقة العمل المعنية بتوفير الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية للجميع التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية.
劳工组织被授权领导世界移徙问题工作小组的工作。 这个工作小组是由行政协调会人人享有基本社会服务问题工作组建立的。 - واستدعى اﻹعداد للندوة تعاونا وثيقا مع المنظمات والوكاﻻت الدولية وهيئات اﻷمم المتحدة اﻷعضاء في الفريق العامل المعني بالهجرة الدولية والتابع لفرقة العمل المعنية بتوفير الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية للجميع والتابعة للجنة التنسيق اﻹدارية.
讨论会的筹备工作涉及与属于行政协调委员会(行政协调会)普及基本社会服务工作队国际移徙工作组成员的国际组织、机构和联合国各机关密切配合。 - وأخيرا تضمن اﻹعداد للندوة التقنية المعنية بالهجرة الدولية والتنمية التعاون تعاونا وثيقا مع المنظمات والوكاﻻت الدولية وهيئات اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الفريق العامل المعني بالهجرة الدولية التابع لفرقة العمل المعنية بتوفر الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية للجميع التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية.
最后,国际移徙与发展问题技术讨论会的筹备工作还涉及与各国际组织、机构和属于行政协调会普及基本社会服务工作队国际移徙问题工作组成员的联合国机关间的的密切协作。
كلمات ذات صلة
"الفريق العامل المعني بالنظم والإجراءات" بالانجليزي, "الفريق العامل المعني بالنقاط المرجعية في إدارة مصائد الأسماك" بالانجليزي, "الفريق العامل المعني بالنقل والاتصالات" بالانجليزي, "الفريق العامل المعني بالنهج الدقيقة للبحوث الديمغرافية" بالانجليزي, "الفريق العامل المعني بالنهج الوقائي في إدارة مصائد الأسماك" بالانجليزي, "الفريق العامل المعني بالوصول إلى الجبال وحفظها" بالانجليزي, "الفريق العامل المعني ببدائل الفحم الحجري وخشب الوقود" بالانجليزي, "الفريق العامل المعني ببرنامج العمل الطويل الأجل" بالانجليزي, "الفريق العامل المعني ببرنامج العمل العالمي للشباب حتى سنة 2000 وما بعدها" بالانجليزي,